"киноа" meaning in All languages combined

See киноа on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Из ??
  1. ботан. киноа (Chenopodium quinoa)
    Sense id: ru-киноа-bg-noun-RmS11RGi Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kʲɪˈnoə
Etymology: От исп. quinoa, далее от ?? Forms: кино́а [nominative, singular], кино́а [nominative, plural], кино́а [genitive, singular], кино́а [genitive, plural], кино́а [dative, singular], кино́а [dative, plural], кино́а [accusative, singular], кино́а [accusative, plural], кино́а [instrumental, singular], кино́а [instrumental, plural], кино́а [prepositional, singular], кино́а [prepositional, plural]
  1. ботан. однолетнее растение (лат. Chenopodium quinoa) семейства амарантовых, произрастающее на склонах Анд в Южной Америке, хлебная зерновая культура
    Sense id: ru-киноа-ru-noun-gd8RFXN9 Topics: botany
  2. кулин. зёрна такого растения, употребляемые в пищу
    Sense id: ru-киноа-ru-noun-GjhO-Mct Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: квиноа Hypernyms: растение Translations (растение): kinoa (Азербайджанский), quinoa (Английский), quinoa (Астурийский), quinua (Астурийский), kinoa (Баскский), киноа (Болгарский), kinoa (Венгерский), quinoa (Галисийский), κινόα (Греческий), quinoa (Датский), קינואה (Иврит), cuineo (Ирландский), quinua (Испанский), quínoa (Испанский), quinoa (Итальянский), quinoa (Каталанский), kinuwa (Кечуа), kinwa (Кечуа), 퀴노아 (Корейский), kinoja [feminine] (Латышский), Quinoa [feminine] (Немецкий), quinoa (Нидерландский), quinoa (Норвежский), quinoa (Окситанский), kwinoa (Польский), quinoa [feminine] (Португальский), quinua [feminine] (Португальский), квиноја [Cyrillic] (Сербский), kvinoja [feminine] (Словенский), kinoa (Турецкий), кіноа (Украинский), kvinoa (Финский), kinoa (Финский), quinoa (Французский), kvinoo (Эсперанто), kinoa (Эстонский), キヌア (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От исп. quinoa, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гелия Делеринс",
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Гелия Делеринс, «На киноа, как на гречке, можно „сидеть на диете“» // «Огонёк», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока киноа погибало в Андах, потомки европейцев всё чаще погибали — от ожирения.",
          "title": "На киноа, как на гречке, можно „сидеть на диете“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однолетнее растение (лат. Chenopodium quinoa) семейства амарантовых, произрастающее на склонах Анд в Южной Америке, хлебная зерновая культура"
      ],
      "id": "ru-киноа-ru-noun-gd8RFXN9",
      "raw_glosses": [
        "ботан. однолетнее растение (лат. Chenopodium quinoa) семейства амарантовых, произрастающее на склонах Анд в Южной Америке, хлебная зерновая культура"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Гастрономический Атлас",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Краски вкуса // «Гастрономический Атлас», № 1, весна, 2014 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Киноа варим, как сказано на упаковке, кладём кусочек сливочного масла и оставляем под крышкой.",
          "title": "Краски вкуса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зёрна такого растения, употребляемые в пищу"
      ],
      "id": "ru-киноа-ru-noun-GjhO-Mct",
      "raw_glosses": [
        "кулин. зёрна такого растения, употребляемые в пищу"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈnoə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квиноа"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "растение",
      "word": "quinua"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "word": "киноа"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "растение",
      "word": "κινόα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "растение",
      "word": "קינואה"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "растение",
      "word": "cuineo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "quinua"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "quínoa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinuwa"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinwa"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "растение",
      "word": "퀴노아"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kinoja"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quinoa"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "word": "kwinoa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quinua"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "квиноја"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvinoja"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растение",
      "word": "кіноа"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "kvinoa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "kvinoo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "растение",
      "word": "キヌア"
    }
  ],
  "word": "киноа"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "киноа (Chenopodium quinoa)"
      ],
      "id": "ru-киноа-bg-noun-RmS11RGi",
      "raw_glosses": [
        "ботан. киноа (Chenopodium quinoa)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "киноа"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "киноа (Chenopodium quinoa)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. киноа (Chenopodium quinoa)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "киноа"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова испанского происхождения/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От исп. quinoa, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кино́а",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гелия Делеринс",
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Гелия Делеринс, «На киноа, как на гречке, можно „сидеть на диете“» // «Огонёк», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока киноа погибало в Андах, потомки европейцев всё чаще погибали — от ожирения.",
          "title": "На киноа, как на гречке, можно „сидеть на диете“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однолетнее растение (лат. Chenopodium quinoa) семейства амарантовых, произрастающее на склонах Анд в Южной Америке, хлебная зерновая культура"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. однолетнее растение (лат. Chenopodium quinoa) семейства амарантовых, произрастающее на склонах Анд в Южной Америке, хлебная зерновая культура"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Гастрономический Атлас",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Краски вкуса // «Гастрономический Атлас», № 1, весна, 2014 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Киноа варим, как сказано на упаковке, кладём кусочек сливочного масла и оставляем под крышкой.",
          "title": "Краски вкуса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зёрна такого растения, употребляемые в пищу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. зёрна такого растения, употребляемые в пищу"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈnoə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квиноа"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "растение",
      "word": "quinua"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "word": "киноа"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "растение",
      "word": "κινόα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "растение",
      "word": "קינואה"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "растение",
      "word": "cuineo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "quinua"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "quínoa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinuwa"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "растение",
      "word": "kinwa"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "растение",
      "word": "퀴노아"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kinoja"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quinoa"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "word": "kwinoa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quinua"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "квиноја"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvinoja"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растение",
      "word": "кіноа"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "kvinoa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "quinoa"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "kvinoo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "растение",
      "word": "kinoa"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "растение",
      "word": "キヌア"
    }
  ],
  "word": "киноа"
}

Download raw JSONL data for киноа meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.